《三国志 14》汲取在系列中获得高评价的《三国志 IX》及《三国志 11》的游戏特色并加以进化深化，实现简单却又富有深度的游戏性，玩家可以随心所欲地在中国境内自由描绘战略。基本系统采用「1张地图君主制」，以“得「土地」者得天下”为概念，将一张大地图细分成为数块土地，让玩家彼此争夺一块块土地，并能够进行前所未有的自由战略组合。
此外，《三国志》的亮点「武将」也各个具有独特的「个性」，并以各式各样的方式展现他们独特的存在感。要如何将这些富有个性的武将活用到势力的营运上也是本作重要的一环。
